https://www.doubao.com/chat/38449116944696322
PUCOOL 商标使用、包装丝印、铭牌标注规范文档
文件编号：PUCOOL‑STD‑003
适用：蓝牙音箱全系列（Beat / Oasis / Desk / Arena / Vibe）
用途：结构、丝印、包装、铭牌、采购、品管、外贸共用；可直接放进PLM、规格书附件
法规基准：《商标法实施条例》、GB 5296.1、GB 8898、SRRC/CMIIT ID、CCC标识规范、RoHS、跨境FCC/CE要求
一、商标基础规范（PUCOOL®）
1.1 商标源文件
- 主商标：PUCOOL（英文标准字体矢量图，和注册证图样完全一致，禁止自行修改字形、字间距、比例）
- 可选中文配套：普酷（仅作为宣传副名称，中文如未注册，不可加®，只能TM或不加标）
- 注册标记：®，只能放在商标右上角 / 右下角；大小建议为商标字高的1/4～1/5，不可过大、不可遮挡字母，禁止放在左上角、左下角、字母中间
✅ 正确：PUCOOL®
❌ 禁止：PU®COOL、®PUCOOL、PUCOOL®放大盖住字母
1.2 色彩规范（主色）
- 标准黑版：#000000（丝印、镭雕首选，机身壳体通用）
- 标准白版：#FFFFFF（深色壳体、网罩丝印）
- 品牌专色（可选）：固定一个品牌色，所有宣传物料统一；机身丝印优先黑白，减少开丝印版成本
原则：商标图形/字体比例锁死，换底色只改颜色，严禁拉伸、压扁、倾斜、变形、加描边、加阴影
1.3 商标使用权限边界
✅ 允许使用场景：
- 产品机身丝印、镭雕、铭牌不干胶
- 彩盒、吊牌、说明书、外箱
- 开机画面、APP图标、遥控器、充电底座
- 官网、详情页、宣传图、样品、展会物料
❌ 禁止行为：
- 拆分商标单独使用「PU」「COOL」
- 和其他品牌LOGO叠加、合并、改写成「XX-PUCOOL」（型号可以写 Pucool O50IP，不等于商标变形）
- 在非核定品类的产品上打PUCOOL®
- 授权外协工厂、配套商私自印刷PUCOOL商标（所有丝印菲林、刀版由我方管控发放）
- 商标做渐变、透明特效、艺术化变形（电商渲染图美化可以，但生产菲林必须用标准矢量稿）
1.4 大小写统一规则
- 注册商标图形：PUCOOL（全大写）+®
- 文案、型号、说明书正文书写：Pucool（首字母大写）
示例：Pucool O50IP 户外蓝牙音箱，机身丝印：PUCOOL®
二、机身丝印规范（产品本体丝印/镭雕）
分两类：①品牌LOGO丝印；②功能标识丝印（按键图标、IP标识、蓝牙标识）
优先顺序：能镭雕不丝印（耐磨、防水机型Oasis系列优先镭雕）；硅胶、软胶外壳优先激光镭雕
2.1 PUCOOL®丝印位置规范（各系列默认位置，模具评审锁定）
| 系列 | 推荐丝印/镭雕位置 | 工艺推荐 | 最小字高 |
|---|---|---|---|
| Beat 迷你系列 | 正面居中 / 侧面下方 | 丝印/镭雕 | ≥2.5mm |
| Oasis 户外防水 | 正面网罩下方或后盖平整区，避开防水胶圈 | 镭雕优先 | ≥3mm |
| Desk 桌面系列 | 正面下边框居中 | 丝印 | ≥3mm |
| Arena 派对K歌 | 面板上部居中 | 丝印 | ≥4mm |
| Vibe 复古系列 | 正面右下角 / 背板 | 丝印/烫印 | ≥2.5mm |
硬性要求：商标不可贴在受力摩擦区、手握经常摩擦位置；防水机型丝印油墨必须选用IP等级匹配的耐磨防水油墨，IPX7机型优先镭雕。
2.2 按键&功能图标丝印规范
- 图标库统一一套矢量：电源、音量±、切歌、模式、灯光、EQ、麦克风、TWS
- 图标下面文字：中文内销版，英文外贸版；同一机型不混中英
- 丝印外观判定（IQC）：断线、溢油、偏位、缺墨、晕开、附着力差（百格测试不掉漆）判不良
- 百格测试标准：丝印油墨必须通过3M胶百格，4B以上，防水机型追加酒精擦拭测试
2.3 丝印菲林管控规则
- 菲林编号：PUCOOL‑SILK‑【型号】‑【面】‑版本号
- 所有菲林、钢网、镭雕文件由工程部归档；外协厂不得私自留存、改版
- 变更丝印位置/大小，必须走ECN变更，同步更新3D、2D图纸
三、铭牌（机身标签）标注规范【重点合规】
两种方案：①不干胶铭牌（绝大多数机型）；②直接镭雕铭牌信息（防水高端款O50IP/O60Pro推荐，永久标识，防磨损）
铭牌文字：国内中文为主；外贸单独英文铭牌，CMIIT ID、FCC ID、CE标识对应版本分开
3.1 国内版铭牌强制必填项（GB 5296.1、GB8898、SRRC）
- 商标：PUCOOL®
- 产品型号：例如 O50IP（严格和规格书一致）
- 产品名称：蓝牙音箱
- 输入规格：DC 5V ⎓ ⎓ A（充电输入）
- 额定功率：XX W
- 内置锂电池参数：3.7V / XX mAh
- 制造商全称、制造商地址（和营业执照一致，不可简写）
- CMIIT ID（SRRC核准号，蓝牙强制，字体高度≥1.8mm）
- CCC标志（纳入3C目录机型必须印刷CCC标识）
- 执行标准号：GB 8898、GB 31241
- SN序列号（一物一号，条码CODE128，机身、彩盒、外箱SN一一对应）
- 警示语：内置锂电池，请勿拆解、撞击、投入火中
可选标注：IP等级、RoHS标识
3.2 外贸英文版铭牌（跨境亚马逊/独立站）
- PUCOOL®
- Model: O50IP
- Bluetooth Speaker
- Input: DC 5V ⎓ ⎓ A
- Rated Power: XX W
- Battery: 3.7V XX mAh
- Manufacturer: XXX（工厂英文名称）
- CMIIT ID / FCC ID / CE Mark（按销售地区放对应认证标）
- SN: XXXXXXXX
- Warning: Contains lithium battery. Do not disassemble, crush or incinerate.
3.3 铭牌材质、粘贴、耐磨要求
- 不干胶材质：PET哑银（首选，耐酒精、耐刮）；不要普通铜版纸，容易掉、泡水失效
- 背胶：防水款用强力防水胶；
- 粘贴位置：音箱后盖平整区域，避开喇叭出声孔、散热孔、充电口；不可贴在硅胶软面上（容易翘边）
- 耐磨测试：橡皮擦拭≥50次，文字清晰不掉；防水机型泡水后标签不起翘、文字不模糊
- 铭牌尺寸下限：小字（参数、地址）字高≥1.8mm；CMIIT ID不小于该标准
3.4 铭牌排版模板（国内版示例）
PUCOOL®
蓝牙音箱
型号：O50IP
输入：DC 5V 2A
额定功率：30W
电池：3.7V 5000mAh
制造商：XXXX有限公司
地址：XXXXXXXXXXXX
CMIIT ID：XXXXXXXXXX
GB 8898-2011 GB 31241-2022
SN:P26102400001
⚠️内置锂电池，禁止拆解、火烧四、彩盒（销售包装）丝印/印刷规范
彩盒分为：国内版彩盒、外贸英文彩盒、FBA专供彩盒（FBA版去掉国内CCC、CMIIT，替换FCC/CE）
4.1 彩盒正面（主视觉区）必填
- PUCOOL®商标（正面左上角或顶部，视觉优先位置）
- 系列名称 + 型号：例如 Oasis O50IP
- 产品效果图
- 核心卖点（防水/功率/TWS等，精简）
4.2 彩盒侧面/背面强制信息（国内）
- 产品名称、型号
- 输入、功率、电池参数（和铭牌保持完全一致，参数不能出现两个版本）
- 制造商名称、地址
- CCC、CMIIT ID、执行标准
- 合格证标识、产地：Made in China
- 警示语（电池安全警告）
- 标配清单
- 条码（EAN13，零售条码；FBA用UPC）
- RoHS标识
4.3 彩盒印刷管控要点
- 商标®位置依旧右上角/右下角；彩盒商标缩放：最小印刷高度≥6mm（太小印刷厂容易糊版）
- 彩盒打样必须核对：商标比例、®位置、参数文字和规格书一致，参数和铭牌一致，三方参数必须统一（机身铭牌、彩盒、说明书）
- 改版彩盒必须附带彩盒核对检查表，品管签样封样，量产以封样稿为准
4.4 外箱（出货大箱）唛头规范
唛头分国内批发唛头、外贸唛头；唛头左上角统一 PUCOOL®
唛头内容：型号、数量、毛重、净重、外箱尺寸、MADE IN CHINA、SN段号区间
五、说明书、吊牌、合格证规范
- 说明书首页页眉：PUCOOL®；说明书标题：Pucool XX系列蓝牙音箱 使用说明书
- 合格证：印刷PUCOOL®、型号、检验日期、检验员代码
- 吊牌：用于Vibe复古、Desk高端款；吊牌主LOGO PUCOOL®，标注系列Slogan，不堆砌认证参数
- 所有外文版本（英文、西语）：商标图样不变，仅替换文案
六、检验封样与变更管控（工厂落地流程）
- 所有商标应用物料（丝印首件、铭牌样、彩盒首样）必须封样，样品留存IQC；
- 任何LOGO大小、位置、颜色、铭牌文字修改，必须提交ECN变更通知单，同步更新：3D图、2D、BOM、规格书、彩盒文件；
- 品管抽检项目：
- 商标比例、®位置是否合规
- 铭牌强制标识有无缺项、参数是否和规格书一致
- 丝印附着力、耐磨测试
- SN码机身、彩盒、外箱一致性
七、常见错误核查清单（QC快速核对表）
- ®放在商标右上角/右下角，没有盖住字母
- PUCOOL字形、比例和注册矢量稿一致，无拉伸变形
- 铭牌参数、彩盒参数、说明书参数三者完全一致
- CMIIT ID、CCC标识按销售区域正确添加、字体达标
- 铭牌粘贴牢固，不在易摩擦位置；防水机型优先镭雕铭牌
- 油墨/标签材质匹配IP防水等级要求
- 没有私自拆分PUCOOL商标、叠加其他品牌
如果你需要，我可以再配套一份：彩盒背面文字定稿模板（中文+英文两套） 和 铭牌不干胶AI标注排版稿文本（直接发给印刷厂）。
前置说明
适用：PUCOOL 蓝牙音箱全系列，替换【】内内容即可；
铭牌：PET哑银不干胶，给到印刷厂AI排版，文字、符号、换行直接复制；
彩盒背面：中文内销版 / 英文外贸版（亚马逊/独立站通用，FBA可按需删减CCC/CMIIT）
合规对齐：铭牌、彩盒、说明书参数保持一字不差；⚠️锂电池警示语、标准号、制造商信息务必和营业执照、认证资料一致
商标固定：PUCOOL®
一、铭牌不干胶 · AI排版文本（两套｜中文铭牌 + 英文铭牌）
给到AI排版人员：字号参考（商标7pt，型号/品名6pt，参数4.5pt，地址/警告4pt，条码下方文字4pt），全部左对齐；条码：Code128；
建议铭牌尺寸参考：70mm × 40mm（常规款）；防水高端款可做镭雕版，文字内容不变。
✅ 中文铭牌文本（直接复制）
PUCOOL®
蓝牙音箱
型号：【O50IP】
输入：DC 5V ⎓ 2A
额定功率：30W
电池：3.7V 5000mAh 锂离子电池
制造商：【XXXXX有限公司】
地址：【XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX】
CMIIT ID：【XXXXXXXXXX】
执行标准：GB 8898-2011、GB 31241-2022
SN：【P26102400001】
⚠️警告：内置锂电池，请勿拆解、挤压、投入火中，避免电池短路引发危险。✅ 英文铭牌文本（跨境版，直接复制）
PUCOOL®
Bluetooth Speaker
Model:【O50IP】
Input: DC 5V ⎓ 2A
Rated Power: 30W
Battery: 3.7V 5000mAh Li-ion Battery
Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】
Address:【XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX】
FCC ID:【XXXXXXXX】
CE
SN：【P26102400001】
⚠️WARNING: Contains lithium battery. Do not disassemble, puncture, crush or incinerate. Risk of fire or explosion.备注：
- 欧洲市场保留CE；美国市场放FCC ID；东南亚等按对应认证增删；
- ⎓ 符号：直流符号，AI里用标准直流标识，不要用横杠代替；
- 条码区域单独预留空白框，标注：【CODE128条码区域，宽32mm，高8mm】
二、彩盒背面定稿模板｜中文内销版（适合国内抖音、拼多多、1688批发）
彩盒背面布局分区：上方参数区 → 中间配件清单 → 下方警示&售后 → 右下角条码区（EAN-13）
PUCOOL®
Pucool 【Oasis O50IP】蓝牙音箱
【产品参数】
产品名称：蓝牙音箱
型号：【O50IP】
蓝牙版本：【V5.3】
输入规格：DC 5V ⎓ 2A
额定功率：30W
电池规格：3.7V 5000mAh
防水等级：IPX7
传输距离：≤10米
支持模式：蓝牙 / TF卡 / U盘 / TWS串联
【标配清单】
蓝牙音箱 ×1
Type‑C充电线 ×1
使用说明书 ×1
【制造商信息】
制造商：【XXXXX有限公司】
地址：【XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX】
CMIIT ID：【XXXXXXXXXX】
执行标准：GB 8898-2011、GB 31241-2022
【安全警示】
⚠️内置锂离子电池，禁止拆解、撞击、挤压、投入明火；
请勿在高温潮湿环境长时间使用；
充电请使用合规5V适配器，禁止使用快充高压充电器；
儿童使用需成人监护。
【售后说明】
本产品享受【12个月】质保服务，非人为损坏凭购买凭证保修。
产地：中国
【EAN-13 条码位置】三、彩盒背面定稿模板｜英文外贸版（亚马逊、独立站、跨境批发通用）
FBA版本小修改提示：删掉售后，保留警告；不印CMIIT ID，替换FCC/CE标识
PUCOOL®
Pucool 【Oasis O50IP】Bluetooth Speaker
【Specifications】
Product Name: Bluetooth Speaker
Model:【O50IP】
Bluetooth Version:【V5.3】
Input: DC 5V ⎓ 2A
Rated Power: 30W
Battery: 3.7V 5000mAh
Waterproof: IPX7
Transmission Range: ≤10m
Support: Bluetooth / TF Card / USB Disk / TWS Pairing
【Package Contents】
Bluetooth Speaker ×1
Type‑C Charging Cable ×1
User Manual ×1
【Manufacturer Info】
Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】
Address:【XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX】
FCC ID:【XXXXXXXX】
CE Mark
【Safety Warning】
⚠️Contains lithium-ion battery. Do not disassemble, puncture, crush or throw into fire.
Do not expose to high temperature or heavy moisture for long time.
Only use standard 5V charger for charging.
Keep away from children.
【After-sales】
12 Months Limited Warranty. Warranty excludes damage caused by misuse.
Made in China
【UPC / EAN Barcode Area】四、配套印刷厂标注说明（直接发给印厂，放在文档首页）
【印厂制作须知】
1. PUCOOL®商标：矢量图导入，禁止拉伸变形；®右上角，字号为PUCOOL字高1/4；
2. 直流符号 ⎓ 使用标准电气符号，勿替换横线；
3. 所有文字转曲前核对：参数、型号、地址、认证编号，和客户提供规格书一致；
4. 彩盒打样首稿必须文字稿核对，封样后方可量产；
5. 铭牌材质：哑银PET，防水胶；字体选用无黑体（中文：思源黑体；英文：Arial）；
6. 颜色：商标黑色K100，无四色叠印；
7. 条码：条码等级≥Grade B；
8. 所有【】占位内容为变量，量产前替换、删除括号。五、快速替换示例（拿B30X迷你款举例，方便你套用）
PUCOOL®
蓝牙音箱
型号：B30X
输入：DC 5V ⎓ 1A
额定功率：10W
电池：3.7V 1800mAh 锂离子电池
制造商：【XXXXX有限公司】
地址：【XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX】
CMIIT ID：【XXXXXXXXXX】
执行标准：GB 8898-2011、GB 31241-2022
SN：【P26102400001】
⚠️警告：内置锂电池，请勿拆解、挤压、投入火中，避免电池短路引发危险。中文铭牌示例替换后：
PUCOOL®
蓝牙音箱
型号：B30X
输入：DC 5V ⎓ 1A
额定功率：10W
电池：3.7V 1800mAh 锂离子电池
制造商：【XXXXX有限公司】
地址：【XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX】
CMIIT ID：【XXXXXXXXXX】
执行标准：GB 8898-2011、GB 31241-2022
SN：【P26102400001】
⚠️警告：内置锂电池，请勿拆解、挤压、投入火中，避免电池短路引发危险。如果你需要，我继续输出：
- 中英文说明书全文模板（适配所有系列，按键说明、故障排查）
- 合格证模板（中文+英文）
- FQC出厂检验记录表
你想要哪一份？
Pucool 蓝牙音箱通用说明书模板（中文+英文对照版｜全系列通用）
文件编号：PUCOOL-DOC-004
适配全系列：Beat / Oasis / Desk / Arena / Vibe；K后缀K歌机型、X灯光机型、IP防水机型有【可选模块】按需启用
使用方式：【】内为变量，量产替换；不需要的模块（如K歌、FM）直接删除对应段落
排版建议：A5折页说明书，中文左页、英文右页；字体中文思源黑体，英文Arial；
前置页眉统一：PUCOOL® | 底部页码
中文说明书
PUCOOL®
蓝牙音箱 使用说明书
型号：【_______】 系列：【Beat/Oasis/Desk/Arena/Vibe】
感谢您选购 Pucool 蓝牙音箱！
使用前请仔细阅读本说明书，并妥善保存。
一、包装清单
音箱 ×1
Type‑C充电线 ×1
使用说明书 ×1
【选配：无线麦克风×1（K后缀机型）】
二、产品概述
本产品为无线蓝牙音箱，支持蓝牙播放，部分型号支持 TF卡 / U盘 / AUX音频输入 / FM收音 / TWS互联 / RGB灯光 / K歌混响。
【防水款提示（Oasis IP系列启用）：本机型支持IPXX防水，仅适合日常溅水、淋雨；请勿长时间浸泡、海水浸泡、温泉热水浸泡，防水密封圈老化后防水性能下降。】
三、按键与接口说明（通用基础按键）
- 电源键：长按开机/关机；短按切换播放/暂停
- 音量+：短按音量加；长按切下一曲
- 音量-：短按音量减；长按切上一曲
- MODE键：短按切换音源模式（蓝牙 / TF卡 / U盘 / AUX / FM）
【X灯光款追加】LIGHT键：短按切换灯效模式；长按关闭灯光
【K K歌款追加】MIC键：短按开启/关闭麦克风混响；循环切换混响档位
【EQ款追加】EQ键：切换音效模式（标准 / 重低音 / 人声）
接口：
- Type‑C：充电输入口 DC 5V
- TF卡槽：TF卡音乐播放（支持FAT32格式）
- USB口：U盘音乐播放（支持FAT32格式）
- AUX：3.5mm音频输入
四、基础操作指南
4.1 蓝牙配对
- 长按电源键开机，听到“蓝牙已准备”提示音，指示灯闪烁，进入配对模式
- 打开手机蓝牙，搜索名称：【PUCOOL-AUDIO】，点击连接；连接成功提示“蓝牙已连接”
- 关机后再次开机，音箱自动回连上一次配对设备
- 断开蓝牙：在手机端取消配对；或长按MODE键3秒断开
4.2 TWS互联（两台音箱立体声串联）
- 两台音箱分别开机，均处于蓝牙未连接状态
- 快速双击任意一台MODE键，听到“TWS配对”提示音，主灯闪烁；等待数秒互联成功
- 手机蓝牙搜索【PUCOOL-AUDIO】连接，实现左右声道立体声播放
- 双击MODE键解除TWS互联
4.3 TF卡 / U盘播放
插入TF卡或U盘，音箱自动切换播放；支持MP3、WAV音频格式。
4.4 FM收音（Vibe / Arena系列启用）
短按MODE切换至FM模式；长按音量+自动搜台并保存；短按音量±切换已存电台。
4.5 K歌功能（K后缀机型启用）
打开无线麦克风电源，麦克风自动对频；短按MIC键切换混响强弱；调节音量控制人声大小。
4.6 充电与电池
- 使用DC 5V适配器，Type‑C线充电；充电中指示灯常亮；充满指示灯熄灭/变绿
- 低电提示：播放提示音，指示灯闪烁，请及时充电
- 长期不用，请每3个月补电一次，保护锂电池
五、安全注意事项 ⚠️
- 内置锂离子电池，禁止拆解、挤压、穿刺、投入明火，避免爆炸起火。
- 请勿使用高于5V快充适配器充电，防止电路损坏。
- 不要在高温、密闭、强腐蚀环境长期使用。
- 防水机型仅符合标注IP等级，密封圈破损、老化后防水失效，请勿深水浸泡。
- 音量过大容易损伤听力，请适度控制音量。
- 儿童使用时需要成人监护。
- 禁止自行改装本产品。
六、常见故障排查
| 现象 | 排查方式 |
|---|---|
| 无法开机 | 电量耗尽，请充电30分钟再试；检查充电线、充电器是否正常 |
| 蓝牙搜不到 | 确认音箱处于配对闪烁状态；关闭手机蓝牙重开；清除手机蓝牙记录重搜 |
| 蓝牙连不上/断连 | 距离过远、遮挡干扰；断开其他蓝牙设备；重启音箱与手机 |
| 播放无声 | 检查音箱音量、手机音量；确认音源正常；切换模式核对 |
| 破音、杂音 | 降低音量；远离WiFi路由器等干扰源；电量低也会失真，请充电 |
| TF卡/U盘不识别 | 确认格式FAT32；单文件MP3/WAV；更换存储卡测试 |
| TWS无法配对 | 两台机器都先断开手机蓝牙；靠近一点，重新双击MODE配对 |
| 灯光不亮 | 确认是灯光版机型；按LIGHT键开启；电量过低会限制灯光 |
七、产品参数（和铭牌、彩盒保持一致）
型号：【_______】
蓝牙版本：【V5.3】
输入：DC 5V ⎓ 【__A】
额定功率：【__W】
电池：3.7V 【____mAh】锂离子电池
防水等级：【IPX_，无防水则删除本行】
传输距离：≤10米
支持格式：MP3、WAV
八、售后说明
本产品提供【12个月】质保，质保范围为非人为质量故障。
人为损坏、进水（非IP防水机型）、私自拆解、摔落、使用不当不在保修范围。
制造商：【________有限公司】
地址：【________________________】
CMIIT ID：【____________】
执行标准：GB 8898-2011、GB 31241-2022
English User Manual
PUCOOL®
Bluetooth Speaker User Manual
Model:【_______】 Series:【Beat/Oasis/Desk/Arena/Vibe】
Thank you for purchasing Pucool Bluetooth Speaker.
Please read this manual carefully before use and keep it properly.
1. Package Contents
Bluetooth Speaker ×1
Type‑C Charging Cable ×1
User Manual ×1
【Optional: Wireless Microphone ×1 (K version only)】
2. Introduction
This is a wireless Bluetooth speaker. Selected models support TF Card / USB Disk / AUX Input / FM Radio / TWS Stereo Pairing / RGB Light / Karaoke Reverb.
【Waterproof Note for Oasis IP Series】This model is IPXX water resistant for splash & rain protection. DO NOT soak in water, seawater or hot spring. Waterproof performance will decrease when sealing ring aging.
3. Buttons & Ports
- Power Key: Long press Power ON/OFF; Short press Play / Pause
- Volume +: Short press Volume Up; Long press Next Track
- Volume -: Short press Volume Down; Long press Previous Track
- MODE Key: Short press to switch source: Bluetooth / TF Card / USB / AUX / FM
【Light Version Add】LIGHT Key: Short press switch light mode; Long press turn light off
【Karaoke Version Add】MIC Key: Short press turn reverb ON/OFF, switch reverb level
【EQ Version Add】EQ Key: Switch sound mode: Standard / Bass / Vocal
Ports:
- Type‑C: DC 5V charging input
- TF Slot: TF card audio (FAT32)
- USB Port: USB flash drive audio (FAT32)
- AUX: 3.5mm audio input
4. Operation Instruction
4.1 Bluetooth Pairing
- Long press Power to boot. Voice prompt “Bluetooth ready”, indicator flash, enter pairing mode.
- Turn on phone Bluetooth, search:【PUCOOL-AUDIO】, connect. Prompt “Bluetooth connected” when succeed.
- Next power on, speaker will reconnect last paired device automatically.
- Disconnect: Cancel pairing on phone; or long press MODE for 3 seconds.
4.2 TWS Stereo Pairing
- Power on two speakers, ensure both are not connected to Bluetooth device.
- Double-click MODE on one speaker, voice prompt “TWS pairing”. Wait for connection.
- Connect your phone Bluetooth to【PUCOOL-AUDIO】, enjoy stereo sound.
- Double-click MODE again to exit TWS.
4.3 TF Card / USB Playback
Insert TF card or USB disk, speaker will play automatically. Support MP3, WAV.
4.4 FM Radio (Vibe / Arena only)
Short press MODE to FM mode. Long press Volume+ auto scan & save stations. Short press Volume± switch saved channel.
4.5 Karaoke Function (K version only)
Turn on wireless mic, auto sync. Press MIC key adjust reverb. Adjust volume for voice.
4.6 Charging & Battery
- Charge by DC 5V adapter with Type‑C cable. Indicator solid when charging, off/green when full.
- Low battery warning: voice prompt and blinking indicator, please charge in time.
- If not use for long time, charge every 3 months to protect lithium battery.
5. Safety Warning ⚠️
- Contains lithium-ion battery. Do not disassemble, puncture, crush or throw into fire. Risk of explosion.
- Do NOT use charger over 5V, it may damage the circuit.
- Avoid using in high temperature, closed space or corrosive environment.
- Waterproof rating only for splash. Sealing damage will lose waterproof ability. Never submerge for long time.
- Excessive volume may damage hearing.
- Keep away from children while using. Adult supervision required.
- Do not modify this product.
6. Troubleshooting
| Symptom | Solution |
|---|---|
| Cannot power on | Battery empty, charge for 30min; check cable & adapter |
| Bluetooth not found | Confirm pairing flashing status; restart phone Bluetooth; clear pairing record |
| Disconnect frequently | Too far or blocked; disconnect other Bluetooth devices; reboot speaker and phone |
| No sound | Check speaker & phone volume; confirm audio source; switch mode |
| Distortion / Noise | Turn down volume; keep away from WiFi router; low battery may cause distortion |
| TF / USB not read | Format FAT32; use MP3/WAV; change storage device |
| TWS fail to pair | Disconnect both speakers from phone first; place close and re-pair |
| Light no display | Confirm it is RGB version; press LIGHT key; low power may disable light |
7. Specifications
Model:【_______】
Bluetooth Version:【V5.3】
Input: DC 5V ⎓【__A】
Rated Power:【__W】
Battery: 3.7V 【____mAh】 Li-ion Battery
Waterproof:【IPX_, delete this line for non-waterproof】
Working Distance: ≤10m
Audio Format: MP3, WAV
8. Warranty
12 months limited warranty for non-artificial defects.
Warranty void for water damage (non-IP model), dropping, disassembly, misuse.
Manufacturer:【________ Co., Ltd.】
Address:【________________________】
FCC ID:【____________】
CE
配套给排版厂的备注（放在说明书文档首页）
- 中文：思源黑体；英文：Arial；重要警告文字加粗
- PUCOOL®矢量LOGO放在页眉，禁止变形
- 不需要的功能模块（FM、K歌、灯光、防水提示）直接整段删除，不要留空白
- 所有【】为替换变量，定稿删除括号
- 提示音文字可以根据你们固件实际提示音微调（如果固件提示音不是这句，同步修改）
- 可导出PDF给印刷厂折页打样
下一份你可以选：
- 合格证（中文+英文）模板
- FQC成品出厂检验记录表（可直接打印给产线QC）
你要哪个？
PUCOOL 合格证模板（中文内销版 + 英文外贸版）
排版规格建议：
尺寸：50mm × 30mm（小吊卡合格证，可随说明书放彩盒内；如需大版可放大至70×40mm）
字体：中文思源黑体，英文Arial；LOGO使用标准 PUCOOL®矢量文件
材质：80g–100g双胶纸/铜版纸，单色黑印为主，降低成本
规则：所有【】内容量产替换，印刷前和规格书、铭牌参数保持一致
版本A：中文合格证（国内款）
┌─────────────────────────────┐
│ PUCOOL® │
│ 合 格 证 │
│ │
│ 产品名称：蓝牙音箱 │
│ 型号：【________】 │
│ 检验结果：合格 │
│ 检验员：【___】 │
│ 检验日期：【2026.XX.XX】 │
│ │
│ 制造商：【XXXXX有限公司】 │
└─────────────────────────────┘纯文本（直接复制给AI排版）
PUCOOL®
合格证
产品名称：蓝牙音箱
型号：【________】
检验结果：合格
检验员：【___】
检验日期：【2026.XX.XX】
制造商：【XXXXX有限公司】版本B：英文合格证（跨境外贸版，亚马逊/外贸单）
┌─────────────────────────────┐
│ PUCOOL® │
│ CERTIFICATE │
│ │
│ Product: Bluetooth Speaker │
│ Model:【________】 │
│ Inspection Result: PASS │
│ Inspector:【___】 │
│ Date:【2026.XX.XX】 │
│ │
│ Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】
└─────────────────────────────┘纯文本（直接复制给AI排版）
PUCOOL®
CERTIFICATE
Product: Bluetooth Speaker
Model:【________】
Inspection Result: PASS
Inspector:【___】
Date:【2026.XX.XX】
Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】版本C：中英合并版（适合一部分需要同时中英、减少两套印刷菲林的订单）
适合混合出货、不想做两张合格证的场景
┌─────────────────────────────┐
│ PUCOOL® │
│ 合格证 / CERTIFICATE │
│ │
│ 产品名称：蓝牙音箱 │
│ Product: Bluetooth Speaker │
│ 型号 Model：【________】 │
│ 检验结果：合格 PASS │
│ 检验员 Inspector：【___】 │
│ 日期 Date：【2026.XX.XX】 │
│ │
│ 制造商：【XXXXX有限公司】 │
│ Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】
└─────────────────────────────┘PUCOOL®
合格证 / CERTIFICATE
产品名称：蓝牙音箱
Product: Bluetooth Speaker
型号 Model：【________】
检验结果：合格 PASS
检验员 Inspector：【___】
日期 Date：【2026.XX.XX】
制造商：【XXXXX有限公司】
Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】纯文本：
PUCOOL®
合格证 / CERTIFICATE
产品名称：蓝牙音箱
Product: Bluetooth Speaker
型号 Model：【________】
检验结果：合格 PASS
检验员 Inspector：【___】
日期 Date：【2026.XX.XX】
制造商：【XXXXX有限公司】
Manufacturer:【XXXXX Co., Ltd.】✅ 印刷厂制作备注（附在文件上）
- PUCOOL® 商标矢量置入，®在右上角，禁止拉伸变形；
- 单色K100黑色印刷，不做彩色；
- 【】为占位符，量产替换后删除括号；
- 检验员位置：预留手写/喷码位置；支持工厂喷码机喷印日期、检验编号；
- 如需增加二维码：可在右下角增加二维码，链接产品电子说明书；
- 封样要求：首件样品IQC封样。
下一份就是 FQC成品出厂检验记录表（产线QC直接打印使用），需要我发给你吗？
PUCOOL 蓝牙音箱 FQC 成品出厂检验记录表
文件编号：PUCOOL‑QC‑FQC‑001
适用：全系列蓝牙音箱 Beat / Oasis / Desk / Arena / Vibe；K/X/IP/Pro/Max后缀机型按功能勾选
纸张：A4，可直接打印；产线每批次一张，不良品单独附《不良品返工单》
判定标准：AQL 一般检验水平Ⅱ，CR=0，MA=0.65，MI=1.0
使用说明：
- 【】为批次信息，生产前填写；
- 检验项目：OK打√，NG打×；备注写明不良现象；
- 功能项：本型号无该功能，填 N/A（不适用）；
- 最终判定：合格 / 不合格；不合格需隔离、走返工单。
====================================================================================
PUCOOL® 蓝牙音箱 FQC 成品出厂检验记录表
====================================================================================
批次信息
产品型号：【 】 系列：【Beat/Oasis/Desk/Arena/Vibe】
订单号：【 】 生产日期：【 】
批量：【 PCS】 抽样数量：【 PCS】
检验员：【 】 复核：【 】
检验时间：【 】 版本：V1.0
┌────┬────────────────────────────────────┬────┬────┬──────────────────────┐
│序号│检验项目 │OK │NG │备注（不良描述） │
├────┼────────────────────────────────────┼────┼────┼──────────────────────┤
│ │【一、包装&外箱检查】 │ │ │ │
│1 │彩盒外观：无压皱、破盒、脏污、色差 │ │ │ │
│2 │彩盒印刷：PUCOOL®商标正确、无错字、参数一致│ │ │ │
│3 │彩盒条码/EAN：可扫描，条码等级达标 │ │ │ │
│4 │彩盒配件卡位到位，配件齐全无缺少 │ │ │ │
│5 │外箱唛头：型号、数量、毛净重、SN段号正确│ │ │ │
│ │【二、内包配件核对】 │ │ │ │
│6 │音箱主机 ×1 │ │ │ │
│7 │Type‑C充电线 ×1 │ │ │ │
│8 │说明书 ×1 │ │ │ │
│9 │合格证 ×1 │ │ │ │
│10 │选配无线麦克风（K后缀机型） │ │ │N/A=非K歌款 │
│ │【三、主机外观&铭牌丝印】 │ │ │ │
│11 │壳体无划痕、掉漆、变形、缺胶、毛刺 │ │ │ │
│12 │网罩无变形、脱焊、污渍 │ │ │ │
│13 │丝印/镭雕LOGO PUCOOL®正确，无溢油、缺字│ │ │ │
│14 │铭牌不干胶：粘贴平整、不起翘、参数无误│ │ │ │
│15 │按键手感：按压顺畅，无卡键、松垮 │ │ │ │
│16 │接口：Type‑C、TF、USB、AUX无变形、堵孔│ │ │ │
│ │【四、电气&功能测试（通电必测）】 │ │ │ │
│17 │开机：长按电源正常开机，提示音正常 │ │ │ │
│18 │关机：长按电源正常关机 │ │ │ │
│19 │蓝牙搜索：手机可搜到【PUCOOL-AUDIO】 │ │ │ │
│20 │蓝牙连接、播放、暂停正常 │ │ │ │
│21 │音量±调节、上一曲/下一曲正常 │ │ │ │
│22 │MODE模式切换正常（蓝牙/TF/U盘/AUX/FM）│ │ │N/A=无该功能 │
│23 │TF卡播放：识别、播放MP3/WAV正常 │ │ │N/A │
│24 │U盘播放：识别、播放MP3/WAV正常 │ │ │N/A │
│25 │AUX音频输入播放正常 │ │ │N/A │
│26 │FM收音搜台、存台、切台正常 │ │ │N/A │
│27 │TWS串联配对、立体声播放、解联正常 │ │ │ │
│28 │RGB灯光（X后缀）：灯效切换、开关正常 │ │ │N/A=非灯光款 │
│29 │K歌混响（K后缀）：麦克风对频、混响调节│ │ │N/A=非K歌款 │
│30 │EQ音效切换正常 │ │ │N/A │
│31 │充电测试：插电充电指示灯点亮正常 │ │ │ │
│32 │低电提示音、指示灯提示正常 │ │ │ │
│ │【五、声学&杂音测试】 │ │ │ │
│33 │播放无破音、无持续底噪、无电流杂音 │ │ │ │
│34 │左右声道平衡（TWS双机） │ │ │ │
│ │【六、专项可靠性抽检（每批次抽2PCS）】│ │ │ │
│35 │丝印附着力：3M胶百格测试不掉漆 │ │ │ │
│36 │防水测试（IP机型）按规格书IP等级测试 │ │ │N/A=无防水 │
│ │【七、标识一致性核对】 │ │ │ │
│37 │机身SN、彩盒SN、外箱SN一一对应 │ │ │ │
│38 │铭牌参数、彩盒参数、说明书参数一致 │ │ │ │
└────┴────────────────────────────────────┴────┴────┴──────────────────────┘
不良数量：【 PCS】
不良描述汇总：
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
检验判定： □合格 □不合格
处理意见：□正常入库 □隔离返工 □特采（需要品质主管签字）
品质主管签字：______________
====================================================================================配套：不良品返工单（简易附页，FQC发现不良时填写）
PUCOOL® 不良品返工单
型号：【 】 批次号：【 】
不良数量：【 PCS】
不良现象：____________________________________
不良分类：□外观 □丝印铭牌 □功能 □声学杂音 □包装配件 □其他
返工要求：____________________________________
返工员：________ 返工复检FQC：________
复检结果：□OK入库 □报废文件编号：PUCOOL‑QC‑REWORK‑001
PUCOOL® 不良品返工单
型号：【 】 批次号：【 】
不良数量：【 PCS】
不良现象：____________________________________
不良分类：□外观 □丝印铭牌 □功能 □声学杂音 □包装配件 □其他
返工要求：____________________________________
返工员：________ 返工复检FQC：________
复检结果：□OK入库 □报废产线使用补充说明（给QC组长）
- 防水IP系列（Oasis O50IP/O60Pro）防水测试不要每台全检泡水，采用批次抽样；全检泡水容易损坏密封圈、缩短寿命；
- K歌款必须带上无线麦一起测试对频和混响；
- 同批次如果多个样品出现同一类不良，直接判批次不合格，停止包装，通知工程；
- 表格可以直接复制到Word，调整页边距适配A4；也可以导出Excel版本给车间电脑填写。
如果你接下来需要，我可以出：
- IQC来料检验规范（喇叭、电池、PCB、塑胶壳、包材）
- IP防水测试作业SOP（Oasis系列专用）
想要哪一份？